Buenas tardes. Todo está saliendo muy bien. Los chicos irlandeses están encantados con las familias españolas. Hablan maravillas de los cuidados y atenciones que estais teniendo con ellos.
Esta mañana han asistidop a un acto de bienvenida. Luego les hemos enseñado las intalaciones del colegio. Obviamente no todo porque no teníamos mucho tiempo. Han asistido a la tercera hora de clase. El resto de alumnos, incluso los que no van al intercambio habían preparado pancartas uy posters para darles la bienvenida. En el recreo hemos celebrado el España-Irlandfa de fútbol y, de nuevo, hemos sido los ganadores. (No hay quien pueda con nosotros). Después han ido al Retiro y han estado remando en el estanque. A la vuelta han visitado el jardín tropical de la estación de Atocha. Por la tarde, fotos con Cervantes y Don Quijote en la Plaza de España, Gran Vía, Puerta del Sol y Plaza Mayor.
Hemos vuelto un poco antes porque el pronóstico del tiempo así lo aconsejaba ya que se prometía una lluvia muy abundante y losirlaqndeses estaban muy cansados.
Gracias a los padres españoles por vuestra entrega y dedicación.
Mañana más.
Good afternoon. Everything is going very well. The Irish boys and girls are delighted with Spanish families. They speak wonders of the care and attention that they are having with them.
This morning they have gone to a welcome ceremony. Then we have showed them the facilities of the school. Obviously not all because we didn't have much time. They have attended the third hour of class. Other students, even those not going to the Exchange had prepared banners and posters to welcome them. During the break we have celebrated the Spain-Ireland of soccer and, again, we have been the winners. After, they have gone to the Retiro Park and they have been rowing in the pond. On their way back to school they have visited the tropical gardens of the Atocha train station. By the afternoon, photos with Cervantes and Don Quixote in the Plaza de España, Gran Via, Puerta del Sol and Plaza Mayor.
We've come back a little earlier because of the weather and they were very tired.
Thanks to Spanish parents for your cares and dedication.
These days have been very amazing with the Irish students, at the firs day in the airport we were very excited and shy with them but now we are very friends.
ReplyDeleteIḿ Alejandro Alvarez the partner of Paul Jackson.
ReplyDeleteThe experience is so cool we are going to school an morning and on the evening we visit Madrid.
When we arrive home at half past 7 we play a bit , dinner and go to sleep.
I'm very happy that the Irish came to Spain. I don't have an Irish boy but they are all nice people.:)
ReplyDeleteI'm very happy with the exchange and with my Irish guy, this is a exciting experience, I've got a Irish called Sean, he gives me presents like a book, I'm very happy
ReplyDeleteHi, I'm Itziar. I'm not going to go to Ireland but I'm very happy because of the irish. They're very funny and nice. They're lovely.
ReplyDeletehello I'm Jesús. i didn't go to irland but is very funny. the irish are very nice and crazy.
ReplyDeleteSo, I think that the irish are very funny, nice and sometimes, crazy. I can know a lot of irish students and they came from a far away country.
ReplyDeleteThe spanish students can speak english and the irish students can speake in spanish. The students change it's a good idea